-
1 дневное освещение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дневное освещение
-
2 daylight illumination
Большой англо-русский и русско-английский словарь > daylight illumination
-
3 daylight illumination
-
4 illuminazione diurna
Dictionnaire polytechnique italo-russe > illuminazione diurna
-
5 daylight illumination
-
6 daylight illumination
Англо-русский словарь по электроэнергетике > daylight illumination
-
7 alumbrado diurno
-
8 daylight illumination
дневное освещение
естественное освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > daylight illumination
-
9 lighting
освещение; зажигание; осветительный, освещающий lighting electric - электрическое освещение lighting emergency - аварийное или вспомогательное освещение lighting exterior - наружное освещение lighting flood - освещение заливающим светом lighting gas - газовое освещение lighting indirect - освещение отраженным светом lighting interior - внутреннее освещение lighting natural - естественное освещение lighting outdoor - естественное (дневное) освещение lighting overhead - верхнее освещение lighting safety - аварийное освещение; сеть аварийного освещения lighting secondary - вспомогательное или аварийное освещение lighting semidirect - освещение полунаправленным светом lighting semi-indirect - освещение полуотраженным светом lighting side - боковое освещение lighting stand-by - аварийное освещение lighting stray - освещение рассеянным светом lighting top - верхнее освещение lighting tungsten - освещение лампами накаливания -
10 világítás
• освещение свет• свет освещение* * *формы: világítása, világítások, világítástсвет м, освеще́ние с* * *[\világítást, \világítása] 1. свет, освещение;mesterséges \világítás — искусственное освещение; nappali \világítás — дневной свет; дневное освещение; természetes \világítás — естественное освещение; (átv. is) éles \világításba helyez vmit освещать/осветить ярким светом что-л.; vmely \világításnál v. \világítás mellett — при свете …;esti \világítás — вечернее освещение;
2.színpadi \világítás — освещение сцены; villamos \világítás — электрическое освещение; электроосвещение(müsz.
is) — свет; (világító berendezés) осветительный прибор; освещение; (világítótest) светильник; (gépjárművön) országúti \világítás дальний свет; -
11 denní osvětlení
-
12 outdoor lighting
1) Техника: наружное освещение2) Строительство: дневное освещение3) Механика: естественное освещение4) Робототехника: естественное (дневное) освещение5) Макаров: естественное дневное освещение6) Электричество: внешнее освещение -
13 sunlight
['sʌnlaɪt]1) Общая лексика: солнечный свет2) Техника: естественное освещение, солнечное освещение3) Макаров: искусственное дневное освещение, на солнце4) Электротехника: дневное освещение -
14 outdoor lighting
1. естественное дневное освещение2. естественное освещениеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > outdoor lighting
-
15 kombinované denní osvětlení
-
16 artificial sunlight
искусственное дневное освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > artificial sunlight
-
17 simulated sunlight
искусственное дневное освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulated sunlight
-
18 strip lighting
1) Общая лексика: освещение лампами дневного света (напр. в офисах), дневное освещение2) Техника: освещение гирляндами ламп3) Архитектура: неоновое освещение -
19 oświetlenie
n освещение oświetlenie dzieiine дневное освещение, естественное освещение oświetlenie sufitowe потолочное освещениеKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > oświetlenie
-
20 daylighting
1) естественное освещение, дневное освещение2) горн. вскрышные работы* * *освещение естественным светом
См. также в других словарях:
дневное освещение — естественное освещение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы естественное освещение EN daylight… … Справочник технического переводчика
дневное освещение — dieninis apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. daylight; outdoor lighting vok. natürliche Beleuchtung, f; Tageslichtbeleuchtung, f rus. дневное освещение, n; естественное освещение, n pranc. éclairage diurne, m; éclairage… … Fizikos terminų žodynas
искусственное дневное освещение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN artificial sunlightsimulated sunlight … Справочник технического переводчика
Освещение — I (санитар.). Дневное освещение. В прежнее время при постройке домов обращали мало внимания на надлежащее О. жилых помещений дневным светом. Этим, по крайней мере отчасти, объясняются ограниченные размеры окон в старинных домах и чрезвычайная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
дневное зрение — 1.5 дневное зрение 1): Зрение обычного глаза, адаптировавшегося к уровням освещения по крайней мере в несколько кандел на квадратный метр. 1) Определения взяты из Публикации МКС 50 (45) «Международный электротехнический словарь», группа 45… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
естественное освещение — dieninis apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. daylight; outdoor lighting vok. natürliche Beleuchtung, f; Tageslichtbeleuchtung, f rus. дневное освещение, n; естественное освещение, n pranc. éclairage diurne, m; éclairage… … Fizikos terminų žodynas
КЛУБ — рабочий, общественная организация, являющаяся центром культурно просветительной работы в данном предприятии, районе и т. п., строящаяся на началах самодеятельности и коллективизации. К. как место общественного времяпрепровождения известны с… … Большая медицинская энциклопедия
ОПЕРАЦИОННАЯ — ОПЕРАЦИОННАЯ, помещение, специально предназначенное для производства операций. Такое помещение предусматривается в плане постройки общебольничного учреждения, специального хир. отделения или хир. клиники; помещение для О. может быть выделено и… … Большая медицинская энциклопедия
Фотометрия — отдел научных измерений, трактующий о сравнении осветительной способности различных источников света и о сравнении степени освещения различных освещенных поверхностей; служащие для означенных целей приборы называются фотометрами. Ф. имеет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, может рассматриваться и изучаться во первых как комплекс технически оформленных сан. условий в жизни человека в периоды его повседневного труда и отдыха в т. н. домашней обстановке и во вторых как приемы и типы самого технического… … Большая медицинская энциклопедия
